Freelance translators » niemiecki > hiszpański » Nauki ścisłe » Poezja i literatura » Page 6

Below is a list of niemiecki > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Poezja i literatura field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

118 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in portugalski Native in portugalski
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
102
René Tripp
René Tripp
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
English, inglés, Spanish, español, translator, traductor, cat, tools, expert, experto, ...
103
Cristina Fernández
Cristina Fernández
Native in hiszpański 
Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
104
Esther Rodrigo
Esther Rodrigo
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
commercial, medicine, science, clinical trial protocols, English, Spanish, German, translator, proofreading, statistics, ...
105
Magdalena Antosz
Magdalena Antosz
Native in polski 
ArrayJęzykoznawstwo, Poezja i literatura
106
Ramon Somoza
Ramon Somoza
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
107
Steffi Gaedeke
Steffi Gaedeke
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
english, french, german
108
Joana Reig
Joana Reig
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
spanish, english, german, french, literature, science, linguistics, novels, translation, editing, ...
109
Carlos Irady Heiss
Carlos Irady Heiss
Native in hiszpański Native in hiszpański, niemiecki Native in niemiecki
Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...
110
Eva Borrallo
Eva Borrallo
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, german, marketing, subtitles, audiovisual, project management, localization, translation, post-editing, ...
111
Alejandro Pohlenz
Alejandro Pohlenz
Native in hiszpański 
ArrayMedia/multimedia, Poezja i literatura
112
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in niemiecki 
ArrayPoezja i literatura, Językoznawstwo, Folklor, Kosmetyki, uroda, ...
113
MontseC
MontseC
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
ArrayFolklor, Gotowanie/kulinaria, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Media/multimedia, ...
114
Virginia Molina
Virginia Molina
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
master, translator, spanish, english, german, legal, law, economics, finance, marketing, ...
115
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in portugalski, angielski Native in angielski
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
116
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, hiszpański (Variants: Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
117
Karin Lenzner
Karin Lenzner
Native in hiszpański 
spanish, english, translation, german, legal, tourism, interpretation, sports, rockclimbing, excercise, ...
118
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in niemiecki 
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.