Freelance translators » niemiecki > szwedzki » Literatura/sztuka » Medycyna (ogólne) » Page 1

Below is a list of niemiecki > szwedzki freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Medycyna (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

36 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, SAP, Produkcja, ...
2
JDtranslation
JDtranslation
Native in szwedzki , niemiecki Native in niemiecki
ArrayStatki, żegluga, marynarka, SAP, Telekomunikacja, Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
3
Maria L
Maria L
Native in niemiecki Native in niemiecki, szwedzki Native in szwedzki
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, IT (technologia informacyjna), ...
4
mopc
mopc
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
5
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in francuski Native in francuski, szwedzki Native in szwedzki
ArrayRolnictwo, Tkaniny/odzież/moda
6
patent, kemi, biokemi, biovetenskap, bioteknik, molekylärbiologi, läkemedel, farmakologi, medicin, populärvetenskap, ...
7
LingoConsult
LingoConsult
Native in bułgarski Native in bułgarski
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
8
Jens Lindén
Jens Lindén
Native in szwedzki Native in szwedzki
english, spanish, italian, swedish, computers, translation, translator, information technology, IT, software, ...
9
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandzki Native in islandzki, angielski Native in angielski
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
10
Bjorn Pilstrom
Bjorn Pilstrom
Native in szwedzki Native in szwedzki
Swedish, English, medical, pharmaceutical, device, compliance
11
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angielski (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angielski, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
12
Madeleine Bergström
Madeleine Bergström
Native in szwedzki Native in szwedzki
ArrayInternet, e-handel, Komputery (ogólne)
13
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14
Primatranslator
Primatranslator
Native in arabski (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Lebanese, Iraqi, Yemeni, Libyan, Jordanian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti) , szwedzki (Variants: Värmländska, Scanian / skånska, Rikssvenska, Gothenburg, Stockholm) Native in szwedzki
arabic, swedish, german, computers, hardware, website, network, cars industry, automobile industry, Information Technology, ...
15
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in włoski Native in włoski
ArrayMedycyna: kardiologia, Automatyka i robotyka, Chemia, inżynieria chemiczna, Komputery: sprzęt, ...
16
Roland Johansson
Roland Johansson
Native in szwedzki (Variants: Värmländska, Rikssvenska, Scanian / skånska, Ångermanländska, Halländska, Finlandssvenska, Västgötska, Östgötska, Stockholm, Gothenburg) Native in szwedzki
Swedish, schwedisch, sueco, suédois, svedese, italiano, writer, localization. software, French, franska, ...
17
TextStream
TextStream
Native in angielski Native in angielski, duński Native in duński
ArrayMedycyna: kardiologia, Komputery (ogólne), Komputery: sprzęt, Automatyka i robotyka, ...
18
IrimiConsulting
IrimiConsulting
Native in szwedzki Native in szwedzki
uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, ...
19
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in duński, angielski (Variants: British, UK, US) Native in angielski
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
20
Peter Wiklund
Peter Wiklund
Native in szwedzki Native in szwedzki
English, Englisch, German, Deutsch, Swedish, Schwedisch, translation, uebersätzung, life sciences, biotech, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.