Freelance translators » grecki > angielski » Inne » Inżynieria przemysłowa » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ioannis Lachanis Native in grecki (Variant: Modern)	computers, databases, hardware, software, software engineer, telecommunications, localization, consumer products, electronics, electronic products, ...
2	Vasiliki Giokari Native in angielski , grecki	Array
3	LinguaTransl Native in hiszpański , angielski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
4	Vicky Papaprodromou Native in grecki	literature, education, history, journalism, device-manuals, software, hardware, tourism, food
5	Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI Native in grecki , angielski	Telecommunications, Satellite Systems, Robotics, Aerospace, Aeronautics, Avionics, Computer & IT Systems (Hardware / Software / Firmware), (micro-)Electronics, Instrumentation & Control, CNC machines, ...
6	Mike Chatzilaou Native in grecki	Greek, Greece, Grec, greek translation, greek translator
7	Isodynamia Native in grecki , angielski	technical, subtitles, children's books, chemical, medical, pharmaceutical, cosmetics
8	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
9	Tessy_vas Native in grecki	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
10	ILKER GELIR Native in turecki	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
11	rokotas Native in grecki	chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
12	Maya M Fourioti Native in grecki , francuski	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
13	George Amolochitis Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) , grecki (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
14	georgia efraimidou Native in grecki (Variant: Modern)	translation, english-greek, proofreading, interpreting, voiceover (dubbing) architecture, painting, art, design, building, construction, ...
15	Irene Koukia Native in niemiecki (Variant: Germany) , grecki (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
16	Dimitris Koptsis Native in grecki	greek, english, technology, engineering, medical, law, financial, marketing, literature
17	Christos Tsiknias Native in grecki	Greek Translator, Interpreter, Greek, English, Spanish, German, Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Englisch, ...
18	Betty Revelioti Native in grecki (Variant: Modern)	translation, translator, translate, english, greek, greece, metafrasi, metafrastis, freelance, freelancing, ...
19	Eleni Vassiliadou Native in grecki	Greek, English, French, German, Spanish, into Greek, into English, technical, construction, law, ...
20	Athanasia Eleni Tsafa Native in grecki	Greek, English, German, subtitles, entertainment, localization, law, technical, IT.

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.