Freelance translators » grecki > angielski » Inne » Prawo: umowy » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	Rania Papadopoulou Native in grecki	IT, manuals, software, localization, manuas, technical, medical, law, literature, business, ...
3	Francie Wilson	ArrayTransport, spedycja, Geologia, Energia elektryczna/energetyka, Rolnictwo, ...
4	Carolyn Brice Native in angielski , francuski	marketing, business, financial, french, english, greek, german, law, greece
5	Georgios Tziakos Native in grecki (Variants: Modern, Katharevousa)	Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, ...
6	Nota Bene Team Native in polski , ukraiński	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
7	Alexandros Spanoulis Native in grecki	Fields of expertise: - IT, software, hardware, information technology & systems - telecommunications - mechanical and electrical engineering, air-conditioning, technical documentation, description sheets & constructions - finance & marketing, televisions, html - use of Trados, SDLX, ...
8	elias29 Native in grecki	english, german, greek, translator, proofreader
9	DianeGM Native in angielski , grecki	Greek, Dutch, English, technical, medical, pharmaceutical environmental, It, telecoms, legal, patents, ...
10	Betty Revelioti Native in grecki (Variant: Modern)	translation, translator, translate, english, greek, greece, metafrasi, metafrastis, freelance, freelancing, ...
11	Reinold de Vries Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
12	PANAYIOTA VATIKIOTI Native in grecki (Variant: Modern)	Services: translation, proofreading, copy-editing, localisation, legal content, law, contracts, court transcripts, regulations, witness statements, ...
13	Mike Chatzilaou Native in grecki	Greek, Greece, Grec, greek translation, greek translator
14	Eirini Tomprou Native in grecki , angielski (Variants: US, UK) , francuski (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
15	GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS Native in grecki	Greek, Law, Legal, Contracts, Sports, Basketball, Manuals, Politics, International Relations, International Law, ...
16	Alateras Katalin Native in węgierski	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
17	Aggeliki Tsiapou Native in grecki (Variant: Modern)	Greek, translator, medicine, IT, technology, mechanical, software
18	Paraskevi Smarlamaki Native in grecki	spanish, greek, localization, english, french, medical, translator, technical, subtitling, translation, ...
19	Constantinos Vouzakis Native in grecki , angielski	Engineering, Chemistry, Legal, Financial, Law/ Patents, and several other fields of expertise covered both in translation and interpretation projects.
20	Nektaria Notaridou Native in grecki , angielski	computer, software, web localisation, law, accounting, science, biochemistry, medicine, automotive, technical, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.