Freelance translators » hebrajski > angielski » Nauki społeczne » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Lirka Native in angielski (Variant: US) , słoweński	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
62	Wala'a Alarouqi (X) Native in szwedzki , niemiecki	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
63	Ruth Guter Native in hebrajski	business administration, telecommunication, computers, communication networks, telephony, accounting, economics, business plans
64	Zehmed Karim (X) Native in angielski , niemiecki	ArraySport/fitness/rekreacja, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Organizacje/stosunki międzynarodowe, Historia, ...
65	Irina Glozman Native in rosyjski	legal, medical records, technical, advertising, law, health, pharaceuticals, cosmetics, NDA, contract, ...
66	Yocheved Chasya Bronstein Native in angielski (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
67	Oleg Shumilov Native in rosyjski	ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Sport/fitness/rekreacja, Religia, Muzyka, ...
68	Aviram Mishali Native in hebrajski	Hebrew, marketing, localization, translation, proofreading, editing, academic text, articles, apps, IT, ...
69	Jad Necker Native in angielski	ArrayKino, film, TV, teatr, Medycyna: opieka zdrowotna, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Rząd/polityka, ...
70	Oksana Barbarov Native in rosyjski , ukraiński	nuclear safety, nuclear engineering, radioactive waste, radioecology, ecology, environmental protection, physical security, IT, Chernobyl, power generation, ...
71	Shlomit Tsamir Native in hebrajski	Hebrew, English, business, energy
72	tania nogueira Native in portugalski	copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
73	Sandra & Kenneth Grossman Native in angielski , rumuński	environmental, road-building, water purification, construction, company procedures, technical specifications, bidding documents, tenders, test reports, contracts, ...
74	Maya Paz Native in hebrajski	Hebrew translator, technology, software, television, retail
75	Andi Moradian Native in angielski , hebrajski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo
76	Khaled Nabhan Native in arabski	arabic, english, hebrew, translation, transcription, transcreation, DTP
77	Chen Freespirit Michaeli Native in hebrajski	ArrayReligia, Psychologia, Filozofia, Antropologia, ...
78	Dania Latar Native in hebrajski	hebrew, legal, marketing, business, presentations, powerpoint, contracts, agreements, court, certificates, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.