Freelance translators » węgierski > angielski » Medycyna » Internet, e-handel » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in bułgarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Gyöngyvér Hegyi Native in węgierski	business translator, economics, banking, finances, social sciences, quality service, politics, angol-magyar, német-magyar üzleti fordítás, bankügy, ...
3	Erdős Zsolt Native in węgierski	Across, adatbázis, agriculture, angol, angol-magyar fordító, biology, business, CAT tool, chemical engineering, chemistry, ...
4	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
5	Gizella Gregus Native in węgierski	Hungarian translator, English Hungarian, IT, marketing, law, business, economics, automotive, software localization, website localization, ...
6	WISSE Native in angielski , niemiecki	ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
7	Peter Gyuris Native in węgierski	ArrayFotografia/grafika, Automatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), ...
8	Nota Bene Team Native in polski , ukraiński	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
9	Beata Sarosi Native in węgierski	Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...
10	Farkas Veronika Native in węgierski	ArrayMedycyna: kardiologia, Tkaniny/odzież/moda, Produkcja, Komputery (ogólne), ...
11	Tamas Pal Native in węgierski , angielski (Variant: US)	english, hungarian, technical, legal, life sciences, medical, patent
12	Andrea Petretti Native in włoski	English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
13	Edit Lovász Native in węgierski	legal, environment, biology,
14	János Cselinácz Native in węgierski	English, Hungarian, translator, business, finance, accounting, technology, localization
15	Michael Roberts Native in angielski	software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
16	Attila Benedek Native in węgierski (Variant: Hungary) , słowacki	marketing machinery tools iron steel metalurgy public relations marketing
17	Julia Vajda Native in węgierski	culture, arts, literature, theatre, films, psyclology, religions, history, geography, biology, ...
18	Raluca Ioana Native in rumuński (Variant: Romania) , angielski (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
19	Gerry McGinley Native in angielski	french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...
20	Debora Hamza Native in niemiecki , węgierski	German native speaker, Hungarian native speaker, English professional, general business, economics, as have been working for multinational companies.

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.