Freelance translators » włoski > angielski » Inne » Nieruchomości » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in bułgarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Anna-Maria Alonzo Native in włoski (Variant: Standard-Italy) , francuski (Variants: Belgian, Standard-France)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
3	Monica Rightenour Native in angielski (Variant: US) , rumuński	English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
4	Matteo Grassi Native in angielski (Variants: US, UK) , włoski (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
5	VStorke Native in angielski (Variants: UK, US, British)	English, Italian, editing, public relations, legal writing, fashion, marketing, legal translation, proofreading, confidentiality, ...
6	Cedric Randolph Native in angielski (Variants: UK, US) , włoski	English, Italian translation, medical, technical, legal, business, finance, promotion, guide, tourism, ...
7	Alison Kennedy Native in angielski (Variant: US)	German, Italian, English, practice areas, law, financial, financials, balance sheets, contracts, litigation, ...
8	Anna Davies Native in polski (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
9	Monica De Martin Fabbro Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
10	Maria Gustafson Native in angielski (Variants: US, British) , hiszpański (Variants: US, Argentine)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
11	Asuncion Ferrer Native in angielski	Law Contracts Patents, Finance (general), Investment/Securities, Business/Commerce (General), Management, Hubam Resources, Economics, Government/Politics education, social sciences, Spanish, ...
12	Daniel Fegan Native in angielski	Spanish, italian, technology, legal, financial, technical, translation, proofreading, editing, localisation, ...
13	Monica James Native in angielski , włoski	legal translation, financial translation, Italian, English, Ita-Eng, Eng-Ita, lawyer linguist, investment, securities, economics, ...
14	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
15	Mihaela Ghimici Native in rumuński (Variant: Romania)	Italian, English, Law, Politics, Religion, Romanian, Certificates
16	Cristina Ambrosi Native in włoski	translation, editing, proofreading, machine translation, MT post-editing, finance, business, traduzione commerciale, finanza, legal, ...
17	bonafide1313 Native in chorwacki (Variants: standard, Bosnian)	translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
18	Anthony Gething Native in angielski	Automotive, Banking, Software, Commercial, Marketing, Legal, Medicine
19	Lirka Native in angielski (Variant: US) , słoweński	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
20	Raffaella Panigada Native in włoski	Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.