Freelance translators » włoski > niemiecki » Prawo/patenty » Tkaniny/odzież/moda » Page 1

Below is a list of włoski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Tkaniny/odzież/moda field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

91 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francuski Native in francuski
ArrayPoligrafia, Telekomunikacja, Komputery: sprzęt, Komputery (ogólne), ...
2
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumuński Native in rumuński, niemiecki Native in niemiecki
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
3
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in niemiecki Native in niemiecki
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
4
Inka Hilscher
Inka Hilscher
Native in niemiecki Native in niemiecki
translator, translation, English, German, French, Italian, medical translation, Across, localization, technology, ...
5
Johanna Jaunich
Johanna Jaunich
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
ArrayTkaniny/odzież/moda, Papier/przemysł papierniczy, Materiały (plastik, ceramika itp.), Metalurgia/odlewnictwo, ...
6
Ulrike Cisar
Ulrike Cisar
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
7
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski, niemiecki Native in niemiecki
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
8
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in niemiecki Native in niemiecki
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
9
Birgit Schrader
Birgit Schrader
Native in niemiecki Native in niemiecki
arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
10
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in niemiecki, niderlandzki (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in niderlandzki
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
11
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
12
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in niemiecki Native in niemiecki
Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
13
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
14
Konstanze Hoehn
Konstanze Hoehn
Native in niemiecki Native in niemiecki
English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...
15
Andrea Marolt
Andrea Marolt
Native in niemiecki (Variant: Austrian) Native in niemiecki
Computer, technology, marketing, tourism, multimedia, culinary, fashion, animals
16
Angela Schulz Anzola
Angela Schulz Anzola
Native in niemiecki Native in niemiecki
Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
17
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
18
Carolyn Gelsomino
Carolyn Gelsomino
Native in niemiecki Native in niemiecki
English to German, French to German, Italian to German, translator, translations, translation services, linguist, linguistic services, English to German marketing translations, English to German creative translation, ...
19
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
20
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.