Freelance translators » włoski > rosyjski » Prawo/patenty » Medycyna: farmacja » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Oleg Shumilov Native in rosyjski	ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Muzyka, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, ...
22	Matt Sundakov (X) Native in rosyjski , angielski	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
23	oliafi Native in rosyjski	ArraySlang, Kosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria, Językoznawstwo, ...
24	M Krasnitskaya Native in węgierski , rosyjski	ArrayKosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria
25	Olga Bondarets Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	computers (general), tourism & travel, telecom(munications), art, arts & crafts, painting, education / pedagogy, linguistics, cinema, film, ...
26	Oleg Semerikov Native in rosyjski , ukraiński	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
27	Denis Glazunov Native in rosyjski	перевод, переводчик, испанский, испанского, русский, русского, traductor, interprere, ruso, translator, ...
28	Andrei Besedin Native in ukraiński , rosyjski	simultaneous, conference, interpreting, law, contract, software, localization, Microsoft, ibm, trados, ...
29	Natalya Danilova Native in rosyjski	traduzioni italiano russo, fashion translator, fashion translation, traduzioni moda, inglese, English Russian translation, Italian Russian translator, interprete, traduttore, guida turistica, ...
30	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
31	Artem Velichko Native in rosyjski , ukraiński	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
32	Valentina Eberle Native in rosyjski	русский переводчик в Италии, переводчик в Милане, переводчик во Флоренции, переводчик в Болонье, переводчик в Римини, переводчик в Пезаро, переводчик в Анконе, переводчик в Риме, русский, английский, ...
33	Valerie Gurak Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) , rosyjski (Variant: Standard-Russia)	english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.