Freelance translators » włoski > rosyjski » Prawo/patenty » Media/multimedia » Page 1

Below is a list of włoski > rosyjski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Media/multimedia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

23 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in włoski Native in włoski
ArrayMedycyna: kardiologia, Automatyka i robotyka, Chemia, inżynieria chemiczna, Komputery: sprzęt, ...
2
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in rosyjski Native in rosyjski, białoruski Native in białoruski
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
3
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in włoski Native in włoski
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
4
Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
5
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński, francuski Native in francuski
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
6
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in włoski, hiszpański (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in hiszpański
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
7
Elena Samoilik
Elena Samoilik
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski
English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
8
Anastasiya Rusova
Anastasiya Rusova
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
9
Olesya Voronovich
Olesya Voronovich
Native in rosyjski Native in rosyjski
Interprétariat, Interprète, russe, french, russian, tourisme, PSA, traduction, traducteur, traductrice, ...
10
Sergey Skvortsov
Sergey Skvortsov
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabski, angielski (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
13
Elena Sciaini
Elena Sciaini
Native in rosyjski 
russian, italian, german, economy, literary, tourism, history, arte, web, low, ...
14
Julia Ilina
Julia Ilina
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
15
Nastassia Mikhailava
Nastassia Mikhailava
Native in rosyjski 
ArrayMateriały (plastik, ceramika itp.), Fotografia/grafika, Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
16
Marishka
Marishka
Native in rosyjski 
San Pietroburgo, Russia, Icone, Musei, Arte, Letteratura, Mobili, Gioielli, Cucina e usanze russe; cucina umbra, olio extravergine, ...
17
Andrei Besedin
Andrei Besedin
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
simultaneous, conference, interpreting, law, contract, software, localization, Microsoft, ibm, trados, ...
18
Natalya Danilova
Natalya Danilova
Native in rosyjski Native in rosyjski
traduzioni italiano russo, fashion translator, fashion translation, traduzioni moda, inglese, English Russian translation, Italian Russian translator, interprete, traduttore, guida turistica, ...
19
Valerie Gurak
Valerie Gurak
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
20
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in rosyjski 
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.