Freelance translators » włoski > hiszpański » Inne » Idiomy/powiedzenia/przysłowia » Page 1

Below is a list of włoski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Inne: Idiomy/powiedzenia/przysłowia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

31 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in suahili, somalijski (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalijski, Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Melany Miglino
Melany Miglino
Native in hiszpański (Variants: Colombian, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Cuban, Paraguayan, Argentine, Canarian, Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Panamanian, Mexican, Bolivian, Standard-Spain) Native in hiszpański
 		ENGLISH, SPANISH, PORTUGUESE, LAW, AGREEMENTS, CONTRACTS, LITERATURE, ARTICLES, DEGREE, CHILDREN, ...
3
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in włoski Native in włoski, rosyjski Native in rosyjski
 		ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, Tkaniny/odzież/moda, ...
4
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in hiszpański (Variants: Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian) Native in hiszpański
 		spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
5
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		portuguese, english, french, german, italian, spanish
6
Ana López García
Ana López García
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, szwedzki Native in szwedzki
 		english, french, swedish, spanish, italian, translation, subtitling, dubbing, education, language learning, ...
7
Vanessa Cruz
Vanessa Cruz
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		law, gesetz, recht, legal, derecho, juridico, bussines, economy, wirtschaft, finanzen, ...
8
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in angielski (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Slang, Poezja i literatura, Językoznawstwo, ...
9
Lisandro Cazzoli
Lisandro Cazzoli
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		english, spanish, french, subtitle, subtitles, subtitler, subtitling, translator, experienced, proofreading, ...
10
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
 		financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
11
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
12
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
13
Karina Zamorategui
Karina Zamorategui
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
14
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
15
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in hiszpański Native in hiszpański, włoski Native in włoski
 		Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
16
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in kataloński (Variant: Central) Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
17
Elsa Caballero
Elsa Caballero
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Spanish, health, tourism, interpreting, Spanish interpreter, translation, Spanish translation, legal interpreter, medical interpreter, legal translator, ...
18
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
19
marielavalente
marielavalente
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayTkaniny/odzież/moda, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, ...
20
Debora Lip Marin
Debora Lip Marin
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

włoski > hiszpański tłumaczy specjalizujących się w:

Inne

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

włoski > hiszpański freelance interpreters
hiszpański to włoski freelance translators
hiszpański to włoski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.