Freelance translators » włoski > hiszpański » Nauki społeczne » Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna » Page 1

Below is a list of włoski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

98 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski, hiszpański (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
 		Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
2
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in kataloński (Variants: Valencian, Oriental) Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
3
Inma Díaz
Inma Díaz
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
 		English, Italian, Spanish, computers, technology, software, localization, tourism, literature
4
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
5
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in włoski Native in włoski, francuski Native in francuski
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
6
Yana Dovgopol
Yana Dovgopol
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, hiszpański (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański, aczoli Native in aczoli, bengalski Native in bengalski
 		translation, Spanish, Russian, Ukrainian
7
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
 		general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
8
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
9
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
10
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
11
Heureka GP
Heureka GP
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
 		Array
12
etctraducciones
etctraducciones
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
13
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in włoski Native in włoski, francuski (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in francuski, angielski (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in angielski, hiszpański (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in hiszpański
 		Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
14
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
15
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
 		Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
16
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
17
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
 		Array
18
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
19
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
 		Array
20
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in włoski (Variants: Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss ) Native in włoski, hiszpański (Variants: Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan) Native in hiszpański
 		EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

włoski > hiszpański freelance interpreters
hiszpański to włoski freelance translators
hiszpański to włoski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.