Freelance translators » koreański > angielski » Technika/inżynieria » Prawo: umowy » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Levi Ryu Native in koreański	Law, French, Français, IT, Game, Medical
2	Sung-Hoon Park Native in koreański (Variant: South Korea)	Medical translator, health care, medicine, pharmaceutical, medical instrument, clinical trial, sports, health marketing, health care business, medical magazine, ...
3	Stephen Mason Native in angielski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Medycyna: kardiologia, Elektronika, Inżynieria (ogólne), ...
4	Jungho Jo Native in koreański	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
5	Taegeun Yoon Native in koreański	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
6	Emily Cheon Native in koreański (Variant: South Korea)	ArrayElektronika, Tkaniny/odzież/moda, Komputery (ogólne)
7	redelan Native in koreański , angielski	Automobile, Electricity, Electronics, Generation, Nuclear Energy, Railroad, Vehicle, Transportation, Telecommunications, IT, ...
8	Young Kwon Native in koreański	Over 30 years business and translation experiences IT high-tech fields, Legal education at Seoul National University Press releases, technical and legal documents for government agencies, Cisco, Hewlett-Packard, IBM, Samsung
9	Kickwords Limited Native in angielski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
10	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Joong Kim Native in koreański	1) DTP solutions - Projects involving typesetting, graphics manipulation, image editing, PDF conversion and PDF editing. 2) Translations - Medical/Pharmaceutical, Marketing/Market Research, Education, Human Resources and Legal/Public Relations documents. 3) Subtitles
12	Andrea Kim Native in koreański (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English, Korean, engineer, engineering, mechanical, electrical, fire, legal, witness, legal, ...
13	SEOUNG KYUNG AN Native in koreański	Translation, Editing, proofreading, MTPE, Transcription, Annotation, Chat GPT Prompt / Output Evaluation, Grading/ Semantic Text Similarity (STS), Voice Comparison Test, Business Research, ...
14	Tae Chung Native in koreański , angielski	Korean, computer, technology, software, hardware, localization, trading, business, international, shipping, ...
15	Jae Kim Native in koreański , angielski	Korean, Medical, Pharmaceutical, Legal, Patent, Automotive,
16	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
17	Profile Native in koreański	Business, ELS, immigration
18	Teneka Sharnette Snell Native in koreański , angielski	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
19	pcpine Native in koreański	ArrayAutomatyka i robotyka, Motoryzacja/samochody, Lotnictwo/kosmonautyka, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
20	Samuel Henderson Native in angielski (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.