Freelance translators » portugalski > angielski » Literatura/sztuka » Rachunkowość » Page 1

Below is a list of portugalski > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Rachunkowość field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

240 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Francesca Bordi
Francesca Bordi
Native in włoski Native in włoski
Latin language, Legal Italian translations, Legal Italian translator, Italian interpreter
3
Casandra Vidal
Casandra Vidal
Native in portugalski Native in portugalski
Portuguese, English, Italian, Spanish, law
4
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
5
Marina Gomes
Marina Gomes
Native in portugalski Native in portugalski
Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
6
oresterome
oresterome
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
ArrayMedia/multimedia, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), ...
7
Loreta Saddi
Loreta Saddi
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski, portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
8
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in angielski (Variants: US, British, UK) Native in angielski
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
9
Max Zalewski
Max Zalewski
Native in angielski Native in angielski
Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
10
daniel gwire
daniel gwire
Native in angielski Native in angielski
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
11
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
12
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in angielski Native in angielski
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
13
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński, angielski Native in angielski
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
14
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in hiszpański
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
15
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in hiszpański
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
16
bmurphy
bmurphy
Native in angielski Native in angielski
ArrayIT (technologia informacyjna), Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Internet, e-handel, ...
17
ClayWWatson
ClayWWatson
Native in angielski Native in angielski
education, curriculum, contracts, government, bidding, non-profit, trados, sdl, business, law, ...
18
Carla Griecco
Carla Griecco
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
19
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
20
judith ryan
judith ryan
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.