Freelance translators » portugalski > angielski » Technika/inżynieria » Inżynieria (ogólne) » Page 12

Below is a list of portugalski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Inżynieria (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

285 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Vanessa Barros
Vanessa Barros
Native in portugalski 
Brazil, Portuguese, education, IT, games, general, computer, technology, engineering
222
Guilherme R Basilio
Guilherme R Basilio
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
Portuguese, Brazilian, Translation, Transcreation, Localization, Project Management, Proofreading, Editing, Copywriting, Business, ...
223
Norman Terrell
Norman Terrell
Native in angielski 
German, Russian, Greek, Polish, French, technical, legal, business
224
Simon Foakes
Simon Foakes
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
Technology, financial statements, telecoms, business, financial, marketing, legal, Internet, Brazil, Finance, ...
225
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in szwedzki Native in szwedzki, niemiecki Native in niemiecki
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
226
Claudia Figueiredo
Claudia Figueiredo
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
TEP, Translator available, Iberian Portuguese translations, Iberian Portuguese translator, English into Portuguese translations, Italian into Portuguese translations, Spanish into Portuguese translations. Portuguese proofreading, Portuguese reviser, Portuguese reviewer, Portuguese proofreading, ...
227
Giulia Silva
Giulia Silva
Native in portugalski 
portuguese, medical, health, translator
228
Anna Ferraz
Anna Ferraz
Native in portugalski 
drafting patent applications, preparation of voluntary amendments, preparation of subsidies to technical examination, administrative nullitiess, performing patent searches and legal assistance to Patent (Preparation of Technical Opinions), infringement analysis, registration of patent applications and industrial designs.
229
Vivianne Mesquita
Vivianne Mesquita
Native in portugalski 
portuguese, computer, IT, technology, translation, legal, books, gastronomy, food, engineering, ...
230
Carlos Marques
Carlos Marques
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
English to Portuguese translator specializing in computer technology, tourism, meditation, psychology and journalism, Tradutor de inglês para português especializado em tecnologia da informação, turismo, meditação, psicologia e jornalismo, Native Language (Portuguese Brazil), Tourism & Travel, ...
231
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
232
Henry Pinkham
Henry Pinkham
Native in afrikaans (Variant: South African) Native in afrikaans, angielski (Variants: UK, US, US South, British, South African) Native in angielski
Afrikaans, Dutch, Flemish, German, Construction, Diatomatious Earth, Engineering, Health, Medical, Military, ...
233
Eugenia Lourenco
Eugenia Lourenco
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
234
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in angielski (Variants: US, UK, Canadian, British) 
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
235
AlisonLeDouarec
AlisonLeDouarec
Native in angielski (Variants: British, UK, US) 
French to English, Portuguese to English, business translation, revision, commerce, industry, technology, export, proofreading, copy-editing, ...
236
Isadora Vital
Isadora Vital
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
English to Brazilian Portuguese translator, English to Portuguese translator, chemistry, patent, pharmacy, engineering, biology, medical, chemical engineering, biochemistry, ...
237
nathalia woglo
nathalia woglo
Native in angielski Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
patents, pharmaceutics, medicine, chemistry, agriculture, civil engineering, mechanical engineering, management
238
Douglas Bissell
Douglas Bissell
Native in angielski 
English, native, law, transports, mechanics, business, commerce
239
Terezinha Mesquita
Terezinha Mesquita
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
marketing, religion, psychology, geography, economy and law. Portuguese language specialist, detail and precision, work delivered after double review, speed and commitment
240
Georg Elster
Georg Elster
Native in portugalski 
Array


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.