Freelance translators » portugalski > francuski » Literatura/sztuka » Przemysł naftowy » Page 1

Below is a list of portugalski > francuski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Przemysł naftowy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

18 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
patmiguel
patmiguel
Native in hiszpański Native in hiszpański, portugalski Native in portugalski
ArrayPsychologia, Tkaniny/odzież/moda, Kosmetyki, uroda, Żywienie, ...
2
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in portugalski Native in portugalski
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
3
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugalski Native in portugalski
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
4
Daniel Fernandes
Daniel Fernandes
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
french to brazilian portuguese, traducteur français portugais brésilien, français vers le portugais, english to brazilian, TI, TIC, railway, rail, chemins de fer, automotive, ...
5
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angielski Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
6
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francuski, grecki (Variant: Modern) Native in grecki
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
7
omar triki
omar triki
Native in arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
8
Marco Santos
Marco Santos
Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in francuski, portugalski (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugalski
Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ...
9
Isabelle DELEBARRE
Isabelle DELEBARRE
Native in francuski Native in francuski
ArrayMedia/multimedia, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, Medycyna: farmacja, ...
10
Christian VASSEUR
Christian VASSEUR
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
technical, translator, English, Italian, Spanish, Portuguese, French, Phrase, Memsource, Trados, ...
11
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in francuski
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
12
Vanessa Santos
Vanessa Santos
Native in francuski Native in francuski, portugalski Native in portugalski
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
13
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in francuski Native in francuski
ArrayMedycyna: farmacja, Językoznawstwo, Żywienie, Medycyna (ogólne), ...
14
newtranslati
newtranslati
Native in angielski Native in angielski
ArrayTkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Media/multimedia, Medycyna: kardiologia, ...
15
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugalski Native in portugalski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
16
oresterome
oresterome
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
ArrayArchitektura, Medycyna: kardiologia, Tkaniny/odzież/moda, Gotowanie/kulinaria, ...
17
Paul Roux
Paul Roux
Native in francuski Native in francuski
nationalité française, Portugal, Lisbonne, juridique, tourisme, voyages, pharmacie, génie civil,
18
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.