Freelance translators » portugalski > francuski » Medycyna » Bezpieczeństwo » Page 1

Below is a list of portugalski > francuski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Bezpieczeństwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

23 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
2
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
3
Paula Virginia Duarte
Paula Virginia Duarte
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
4
Catherine Chainho
Catherine Chainho
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
5
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in francuski Native in francuski
Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
6
Gilles Snoeck
Gilles Snoeck
Native in francuski Native in francuski
Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
7
Gilles Chertier
Gilles Chertier
Native in francuski Native in francuski
ArrayMechanika/inżynieria mechaniczna, Media/multimedia, Metalurgia/odlewnictwo, Energia jądrowa, ...
8
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in włoski Native in włoski, francuski (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francuski, angielski (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in angielski, hiszpański (Variants: Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US) Native in hiszpański
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
9
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in hiszpański Native in hiszpański
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
10
Isabelle Bouchet
Isabelle Bouchet
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
11
Fernando Júnior
Fernando Júnior
Native in portugalski (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) 
Translation, Localization and Consultancy.
12
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański, francuski (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francuski, włoski Native in włoski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Transport, spedycja, Energia elektryczna/energetyka, ...
13
Sara Ferreira (X)
Sara Ferreira (X)
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
Portuguese, french, english, technology, software
14
Elsa de Barros
Elsa de Barros
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
15
Sebastien-Hervé Guehi
Sebastien-Hervé Guehi
Native in francuski (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan) 
Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
16
Anny Koka (X)
Anny Koka (X)
Native in angielski (Variant: US) 
ArrayTelekomunikacja, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Energia elektryczna/energetyka, ...
17
Benoit Hupin
Benoit Hupin
Native in francuski (Variant: Standard-France) 
english, french, spanish, italian, medical, technical, safety at work, safety, health, energy, ...
18
Siegfrield Batista
Siegfrield Batista
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Reliable; Translator; Translation; Proofreading; Website localization; Transcription;
19
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in hiszpański 
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
20
SandrineJ
SandrineJ
Native in francuski (Variants: Standard-France, African) 
ArrayPrzemysł naftowy, Energia jądrowa, Militaria/wojskowość, Energia elektryczna/energetyka, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.