Freelance translators » portugalski > hiszpański » Literatura/sztuka » Komputery: systemy, sieci » Page 3

Below is a list of portugalski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Komputery: systemy, sieci field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

103 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
42
marielalarrosa
marielalarrosa
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in hiszpański
 		spanish, translation, localization, transcreation, copywriting, english, portuguese, french, subtitling, proofreading, ...
43
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
44
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
 		english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
45
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
46
two2tango
two2tango
Native in hiszpański (Variant: Latin American) 
 		English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
47
Isabel Freitas
Isabel Freitas
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
 		Electronics, Business, Advertising, E-commerce, Fashion, Accounting, Automotive, Medical Equipment.
48
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugalski Native in portugalski, hiszpański (Variants: Venezuelan, Salvadoran, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Honduran, Rioplatense, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Guatemalan, Puerto Rican, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Ecuadorian , Peruvian) Native in hiszpański
 		spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
49
Noel Luperon
Noel Luperon
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		english, spanish, french, portuguese, italian, business, management, marketing, contracts, proposal, ...
50
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
51
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
 		Array
52
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
 		Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
53
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
54
Maria Fandiño
Maria Fandiño
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Array
55
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
56
Osmundo Barros
Osmundo Barros
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
 		10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
57
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
58
Ma Veronica Santos
Ma Veronica Santos
Native in portugalski 
 		Array
59
susi_svf
susi_svf
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
 		Physics, física, informatics, informática, science, ciencia, it, ti, científico, técnico, ...
60
Luis
Luis
Native in hiszpański 
 		401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

portugalski > hiszpański freelance interpreters
hiszpański to portugalski freelance translators
hiszpański to portugalski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.