Freelance translators » portugalski > hiszpański » Marketing » Prawo: umowy » Page 10

Below is a list of portugalski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Marketing: Prawo: umowy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

203 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Jorge Fernández
Jorge Fernández
Native in hiszpański 
translator, spanish, english, french, portuguese, galician, technical translation, scientific translation, journalism, literary translation, ...
182
Marilina Duarte
Marilina Duarte
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine, Paraguayan, Mexican, US) 
english, spanish, brazilian portuguese, translation, software, marketing, IT, web sites, engineering, legal texts, ...
183
Jonathan McGregor
Jonathan McGregor
Native in angielski 
Array
184
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in portugalski 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
185
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
186
Francisco Teruel
Francisco Teruel
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variant: Western) Native in kataloński
english, french, italian, portuguese, translator, spanish, catalan, translation, professional, proofreader, ...
187
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, hiszpański (Variants: US, Argentine) Native in hiszpański
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
188
Jean Charles CODINA
Jean Charles CODINA
Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss) Native in francuski, hiszpański (Variants: Cuban, Paraguayan, Standard-Spain, Latin American, Chilean, Guatemalan, Panamanian, Venezuelan, Canarian, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Argentine, Ecuadorian ) Native in hiszpański
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
189
Juan-Ramón Tellería
Juan-Ramón Tellería
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
spanish, technology, health, pharmacy, business, banking, contracts
190
Elisa Sánchez
Elisa Sánchez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
italian, portuguese, english, spanish, italiano, spagnolo, portoghese, inglese, cat tools, journalism, ...
191
Diego Metzadour
Diego Metzadour
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, Portuguese, French, español, francés, inglés, portugués, general, técnica, ...
192
Víctor Zamorano
Víctor Zamorano
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traducteur espagnol, tradutor espanhol, human translation, social sciences, subtitling, localization, especialized translation, general translation
193
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in włoski Native in włoski, hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
ArrayInżynieria przemysłowa, Internet, e-handel, Mechanika/inżynieria mechaniczna, IT (technologia informacyjna), ...
194
Clarissa Chagas Gaiarsa
Clarissa Chagas Gaiarsa
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, localization, translation, marketing, tourism, copywriting, SEO, websites, UX writing, ...
195
LinguaVox
LinguaVox
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
196
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in angielski (Variants: US, British, UK) 
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
197
Gemma Salvà Santanachs
Gemma Salvà Santanachs
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
NO CAT TOOLS, PROFESSIONAL HUMAN TRANSLATOR, ENGLISH, INGLÉS, ANGLÈS, SPANISH, ESPAÑOL, ESPANHOL, CASTELLANO, ESPANYOL, ...
198
Alejandro Rojas (X)
Alejandro Rojas (X)
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Argentine, US, Chilean) 
OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
199
Ulisses Pasmadjian
Ulisses Pasmadjian
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, hiszpański Native in hiszpański
portuguese, localization, technology, computers, petroleum, environment, safety & security, industry, arts, human resources, ...
200
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.