Freelance translators » rumuński > angielski » Technika/inżynieria » Page 1
Below is a list of rumuński > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.
128 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Statki, żegluga, marynarka, Militaria/wojskowość, ...
|
| 2 |
|
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
|
| 3 |
|
science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
|
| 4 |
|
engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
|
| 5 |
|
english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
|
| 6 |
|
english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
|
| 7 |
|
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
|
| 8 |
|
medicine, cardiology, oncology, ophthalmology, neurology, nephrology, ENT, orthopedy, surgery, anesthesiology, ...
|
| 9 |
Iosif JUHASZNative in węgierski (Variants: Hungary, Transylvania)  , rumuński (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian)
|
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
|
| 10 |
servtechNative in rumuński (Variant: Transylvanian) , włoski (Variant: Genoese)
|
science, technology, research, medicine, tourism, instruments
Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
|
| 11 |
|
Romanian, English, Hungarian, medical, surgery, orthopedics, general, technology
|
| 12 |
|
english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
|
| 13 |
|
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
|
| 14 |
|
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
|
| 15 |
|
English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
|
| 16 |
|
English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
|
| 17 |
|
Romanian, legal, technical, medical, experience
|
| 18 |
|
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, IT (technologia informacyjna), ...
|
| 19 |
|
German, English, engineering
|
| 20 |
|
English, Romanian, translator, proofreading, editing
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
