Freelance translators » rosyjski > angielski » Literatura/sztuka » Kosmetyki, uroda » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	vera12191 Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
182	Lilia Festa Zaripova Native in rosyjski	english, russian, english to russian translation, italian, bashkort, bashkir, english to russian, italian to russian translation, subtitling, localisation, ...
183	Vesna Soldat Native in serbski (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
184	Irina Komoliatova Native in hiszpański , rosyjski	Educational documents, business contracts, legal translations, medicine, dentistry, technical, childrens books, russian, spanish, english, ...
185	Anna Katikhina Native in rosyjski	technical translation, medical translation, proofreading, English-Russian interpreting, English-Russian translation, Russian translation, Russian translator, Russian interpreter
186	Oleg Shumilov Native in rosyjski	Array
187	Elena Aleksandrova Native in rosyjski , angielski	Array
188	Tea Komšić Native in chorwacki	croatian, bosnian, english, serbian, translation, interpreter, member
189	Elena Honcharenko	Array
190	Nataliia Swiss Native in angielski , rosyjski	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
191	Tatiana Bobritsky (X) Native in rosyjski	Array
192	Daniil Pemberton Native in angielski	Politics, Lobbying, International Relations, Negotiating Policy, Sustainable Development, European Public Policy, Academic Writing, Research, Legal texts, Copywriting, ...
193	Priya Ponmalai Native in tamilski , malajalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
194	Zoryana Dub Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)	ukrainian, russian, italian, english, spanish, multilingual, professional, translator, translation, language, ...
195	Meline Avetisyan-Monroe Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ormiański (Variant: Eastern)	Array
196	Mykola Khandoga Native in rosyjski , ukraiński	Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...
197	Dina Urich Native in rosyjski	English-Russian, Russian-English, Russian, English, fast, translate, translating, translation, translations, Arabic translation, ...
198	Elena Kucherenko Native in rosyjski	Elena Kucherenko, professional translation, professional interpretation, Russian translator, Russian interpreter, Russian consecutive, Russian simultaneous
199	Anastasia Strokova Native in rosyjski	Array
200	Anna Martynova Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	Italian to Russian, English to Russian translator, Italian translator, Russian translator, native Russian, IT translator, telecom translator, marketing translator, SEO services, technical writer, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.