Freelance translators » rosyjski > angielski » Medycyna » Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	iacta alea est Native in bułgarski	Array
2	Ulkar Nasibbayli Native in azerbejdżański	Azerbaijani translator, Azeri translator, English to Azerbaijani Translation Service, English to Azerbaijani translation, English-Azerbaijani translation, English to Azeri translation, English-Azeri Translation, Azerbaijani, Freelance Azerbaijani Translator, Azerbaijani, ...
3	Vitaliy Rysyuk Native in ukraiński , rosyjski	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
4	Mark Yepifantsev Native in rosyjski , ukraiński	english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
5	Yuriy Alatortsev Native in ukraiński , rosyjski	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
6	yelena0725 Native in rosyjski	conference interpreter, consecutive interpreter, court interpreter, depositions, immigration, customs interpreter, legal translator, military, aviation, government interpreter/translator, ...
7	Morten Kristensen Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) , angielski (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
8	Nodira Kıral Native in rosyjski , uzbecki	russian, uzbek, turkish, localization, translation, medical, technical, özbekçe, rusça, türkçe, ...
9	Alexandra Malakhova Native in angielski (Variant: UK) , rosyjski (Variant: Standard-Russia)	Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
10	Slavuta Native in rosyjski , angielski	subtitles, scripts, film, television, EPK, promos, pitches, loglines, interviews, editorials, ...
11	Radian Yazynin Native in rosyjski	translator for Russian, translator to Russian, English to Russian translation, translation service, translation of russian documentation, Company Profile, Forex, Russian translation, translate to Russian, German to Russian translation, ...
12	Ilham Ahmadov Native in azerbejdżański , rosyjski	English to Azerbaijani translation, Azerbaijani to English translation, Azerbaijani into English translation, English into Azerbaijani translation, English to Azerbaijani translator, Azerbaijani to English translator, English into Azerbaijani translator, Azerbaijani into English translator, Russian to Azerbaijani translation, Azerbaijani to Russian translation, ...
13	Sergey Strakhov Native in rosyjski , ukraiński	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
14	Steven Mu Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
15	Tanya Vasileva Native in bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria)	games, IT, FOREX, SAP, economy, socio-political activities, computers, contracts, marketing, management, ...
16	Elena Tverdokhleb Native in rosyjski , ukraiński	Array
17	Ieva Kupruka Native in łotewski	translator, translation, freelance, proofreading, editing, trados, business, marketing, contract, technics, ...
18	Alex Shapiro, CT, LCI Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , hebrajski (Variant: Modern / Israeli)	russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
19	Evgeny Marusik Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
20	Yuliya Scott Native in angielski , rosyjski	French, Russian, English, native, mechanical, engineering, law, legal, contracts, terms and conditions, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.