Freelance translators » rosyjski > angielski » Medycyna » Językoznawstwo » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Nikolai Grekov Native in rosyjski	Переводчик, письменные переводы, художественный перевод, перевод текстов по экономике. Translator, written translations, literature translation, translation of economic texts.
222	Evgenii Solokhin Native in rosyjski	russian, subtitling, contracts, certificates, guidelines, information technology
223	Amina Geydarova Native in rosyjski	russian, english, spaish
224	Perina Kulić Native in chorwacki	ArrayMuzyka, Językoznawstwo, Folklor, Kosmetyki, uroda, ...
225	Olena Velykodna Native in rosyjski , ukraiński	intérprete de ruso e inglés, intérprete de conferencias ruso, traductor técnico ruso, traductor ucraniano español, traducción académica ruso, технический переводчик испанского, перекладач в Iспанiї, переводчик в Испании, художественный перевод испанского, reviser Russian, ...
226	Dina Urich Native in rosyjski , ukraiński	English-Russian, Russian-English, Russian, English, fast, translate, translating, translation, translations, Arabic translation, ...
227	Rafal Stachowski Native in polski , angielski	russian, polish, spanish, government, politics, military, top secret, secret, cleared, , ...
228	Robert Arnott Native in angielski	geography, politics, football, russian, french, translation, editing, proofreading, legislation, parliament, ...
229	Elena Ow-Wing Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	English to Russian, Russian to English, Russian translator, Russian interpreter, Russian healthcare interpreter, Russian business interpreter, editing, proofreading, QA, linguistic validation, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.