Freelance translators » rosyjski > angielski » Inne » Ekologia i środowisko » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Alina Fisenkova Native in rosyjski	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
42	Ilona Molyavchyk Native in rosyjski , ukraiński	Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
43	Aleksandra Plis Native in rosyjski	Array
44	Konstantin Lakshin Native in rosyjski	Petroleum, mining, environmental, construction, computers, legal, business, advertizing, Autocad
45	Aynur Mammadova Native in azerbejdżański	Array
46	Anna Boshyan Native in ormiański , angielski	russian, armenian, french, expert, fast, freelance, English, CAT, TM
47	Kathy Stackhouse Native in angielski	legal, law, contracts, business, banking, finance, nuclear, software, environmental, medicine, ...
48	Larysa Kramarenko Native in ukraiński , rosyjski	Ukrainian=English professional translation Russian=English professional translation
49	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
50	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in rosyjski , hiszpański	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
51	Justina Stefanovice Native in litewski	lithuanian, english, translation, medical, pharma, insurance, editing, proofreading, documents, manuals, ...
52	Anna Polyekhina Native in rosyjski , ukraiński	English Russian, Italian Russian, Ukrainain, technical, machinery, construction, Autocad, estimates, balance sheets, manual guides, ...
53	Julia Skorohod Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński	Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
54	Ais_13 Native in rosyjski , czeski	Array
55	Sergei Leshchinsky Native in rosyjski	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
56	Alina Barrow Native in rosyjski	traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
57	Ekitai Native in hindi , angielski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
58	Nathalie Stewart Native in angielski , francuski	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
59	Victoria Batarchuk Native in rosyjski , ukraiński	технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
60	Michael Launer Native in angielski (Variant: US)	Array

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.