Freelance translators » rosyjski > angielski » Nauki społeczne » Produkcja » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ganna Krapivnyk Native in rosyjski	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
22	Olga Miller Native in rosyjski , angielski	children's books, letters, documents and licences, immigration translation, christian literature, emails, phone calls, marketing promotion material, presentations, birth/marriage/death certificates, ...
23	Kathy Stackhouse Native in angielski	legal, law, contracts, business, banking, finance, nuclear, software, environmental, medicine, ...
24	Graham Poole Native in angielski	russian, english, translation, russian english translation, russian-english translation, banking, business, civil engineering, commerce, commercial, ...
25	HughDESS Native in francuski	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
26	Iryna Tomashevska Native in ukraiński	ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
27	Andrejs Gorbunovs Native in rosyjski , łotewski	Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
28	Yuriy Alatortsev Native in ukraiński , rosyjski	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
29	Gary Raymond Bokobza Native in angielski , hiszpański	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
30	WISSE Native in angielski , niemiecki	ArrayPrawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo: umowy, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Automatyka i robotyka, ...
31	Roman Oletsky Native in angielski , rosyjski	electrical, electronics, mechanical, mechanics, automotive, law, business, locomotive, train, aerospace, ...
32	Todd Jackson Native in angielski	Russian, translations, translator, economics, finance, banks, oil and gas, petroleum, energy, metals, ...
33	Victoria Batarchuk Native in rosyjski , ukraiński	технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
34	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
35	Katharina Gutner Native in niemiecki	German English translator mechanical engineering medical reports real estates architecture law
36	Arie Shevchenko Native in rosyjski , hebrajski	English, Hebrew, Russian, subtitling, QC, editing, multidisciplinary, Legal, medical, scientific, ...
37	Oleksandr Artyukov Native in rosyjski	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
38	bububu Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	English into Russian translator, English into Russian translation, translation, translator, technical, general, engineering, government, metrology, automation, ...
39	Artem Bolshakov Native in rosyjski	Russian, Hotels, tourism, booking, restaurants, sights, landmarks, IT, technical, technology, ...
40	Jane Huang Native in angielski	patent, game, medical, localization, globalization

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.