Freelance translators » rosyjski > angielski » Technika/inżynieria » Sztuka, rękodzieło, malarstwo » Page 1

Below is a list of rosyjski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Sztuka, rękodzieło, malarstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

159 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in koreański Native in koreański
ArrayPoligrafia, Internet, e-handel
2
Alla Lushnikova-Abbott
Alla Lushnikova-Abbott
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
3
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angielski Native in angielski
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
4
Slavuta
Slavuta
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski
subtitles, scripts, film, television, EPK, promos, pitches, loglines, interviews, editorials, ...
5
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
ArrayReklama/public relations, Kino, film, TV, teatr, Internet, e-handel, Marketing/badania rynku, ...
6
Stanislav Demin
Stanislav Demin
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
English, Russian, videogames, software, localization, translation, transcreation, editing, proofreading, gaming, ...
7
Emil Kucera
Emil Kucera
Native in czeski Native in czeski, angielski Native in angielski
mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
8
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
9
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
10
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
11
Aljona Fuhrmann
Aljona Fuhrmann
Native in rosyjski Native in rosyjski, białoruski Native in białoruski
german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
12
Alexandra Nikolskaya
Alexandra Nikolskaya
Native in rosyjski Native in rosyjski
Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
13
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in rosyjski Native in rosyjski
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
14
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski (Variant: British) Native in angielski
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
15
Petr Burov
Petr Burov
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski
russian, english, history, historical translation, literary translation, interpreting, proofreading, localization, Edinburgh, Scotland, ...
16
Sara Noss
Sara Noss
Native in angielski (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in angielski
French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
17
Anastasiya Rusova
Anastasiya Rusova
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
18
Tatyana Osyka
Tatyana Osyka
Native in rosyjski (Variants: Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
English to Russian, English to Ukrainian, French to Russian, French to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, translator and interpreter, medical, pharmaceutical, legal, ...
19
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in rosyjski Native in rosyjski, włoski Native in włoski
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
20
Larisa Dorfman
Larisa Dorfman
Native in rosyjski Native in rosyjski
Boston, Massachusetts, New England, New York area, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, booth interpreter, переводчик, healthcare, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.