Freelance translators » rosyjski > francuski » Technika/inżynieria » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Chen Wang Native in chiński	ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
22	Olesya Voronovich Native in rosyjski	Interprétariat, Interprète, russe, french, russian, tourisme, PSA, traduction, traducteur, traductrice, ...
23	Camille Chen Biau Native in francuski	native, russian, english, french, metallurgy, logistics, commodities, oil, petroleum products, minerals, ...
24	Theophile Clouet Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian)	french native, english, russian, marketing, creative content, advertising, transcreation, localisation, french, IT, ...
25	WISSE Native in angielski , niemiecki	ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
26	NSTRAD SRL Stuyckens Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian)	traducteur russe-français, traducteur polonais-français, traducteur tchèque-français, traducteur slovaque-français, traductions techniques, CV, rapport médical, traducteur juré, assermenté, précis, ...
27	Elise Lignian Native in francuski	English-French translator, Russian-French translator, Spanish-French translator, French translator, translator, translation, French copywriter, copywriting, French proofreader, proofreading, ...
28	Sandra Mouton Native in francuski	literature, history, tourism, hospitality, magazine, sailing, boats, lifestyle, corporate communications, PR, ...
29	Riya Patel Native in hindi , hiszpański	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
30	Alexandre Morelli Native in francuski , niemiecki	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
31	Anna Staingart Native in francuski (Variant: Canadian)	french, canadian, russian, engineering, medical, environment, environmental, pharmaceutical
32	Dimitri Zybin Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
33	Manuela Vittorelli Native in włoski	English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
34	Abdallah Mefire Native in angielski , francuski	english, french, translation, traduction, anglais, français
35	Thomas Miriel Native in francuski	IT, ERP, CRM, games, e-learning, e-commerce, marketing, engineering, tourism
36	Nathalie Reuzé Native in francuski (Variant: Standard-France)	Russian, English, French, Engineering, Space, Legal, Translation, CNRS, Grenoble, Ministere des Affaires Etrangeres, ...
37	Anna Boshyan Native in ormiański , angielski	russian, armenian, french, expert, fast, freelance, English, CAT, TM
38	MARIA DABIJA Native in rumuński , francuski	Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
39	Yves Tuffet Native in francuski	ArrayKomputery: systemy, sieci, Elektronika, Inżynieria (ogólne), Telekomunikacja, ...
40	Younes TAZI Native in francuski , arabski	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.