Freelance translators » rosyjski > włoski » Technika/inżynieria » Kino, film, TV, teatr » Page 1

Below is a list of rosyjski > włoski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Kino, film, TV, teatr field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

28 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in włoski Native in włoski
 		finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
2
Giulia Magazzù
Giulia Magazzù
Native in włoski Native in włoski
 		English, Russian, SSLMIT, Translation, Localization
3
Veronica Taddei
Veronica Taddei
Native in włoski Native in włoski
 		English, Russian, French, Italian, interpreter, translation, legal, medical, sports, food, ...
4
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in włoski Native in włoski
 		Array
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
 		Array
6
Vadym Kushnir
Vadym Kushnir
Native in włoski Native in włoski
 		english, italian, russian, legal, law, marketing, finance, business, certificates, diplomas, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Sebastiano Liso
Sebastiano Liso
Native in włoski Native in włoski
 		Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
9
celiacheung85
celiacheung85
Native in chiński Native in chiński, angielski Native in angielski
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
10
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in włoski Native in włoski, rosyjski Native in rosyjski
 		Array
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in arabski, angielski (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in angielski
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in włoski Native in włoski
 		traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
13
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in koreański (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in koreański, chiński (Variants: Traditional, Simplified, Cantonese) Native in chiński, japoński Native in japoński
 		Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
14
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in włoski Native in włoski
 		Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
15
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in włoski 
 		Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
16
Manuela Vittorelli
Manuela Vittorelli
Native in włoski Native in włoski
 		English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
17
Sona Petrosyan
Sona Petrosyan
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		russian, english, subtitling, translations
18
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in włoski Native in włoski
 		bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
19
Alexandra Nikolskaya
Alexandra Nikolskaya
Native in rosyjski Native in rosyjski
 		Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
20
Ksenia Efimova
Ksenia Efimova
Native in rosyjski Native in rosyjski
 		Russian, Italian, simultaneous interpretation, conference interpreter, medicine, subtitles


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

rosyjski > włoski freelance interpreters
włoski to rosyjski freelance translators
włoski to rosyjski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.