Freelance translators » hiszpański > niderlandzki » Prawo/patenty » Page 3

Below is a list of hiszpański > niderlandzki freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

66 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
41
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayPrawo/patenty
42
Maarten van Mook
Maarten van Mook
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki, hiszpański (Variants: Puerto Rican, Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
43
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
 		English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
44
Hanneke Reijmerink
Hanneke Reijmerink
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
 		fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
45
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki
 		dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
46
Elma de Jong
Elma de Jong
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
 		Dutch, Dutch Netherlands, Nederlands, Nederlands Nederland, néerlandais, néerlandais Pays-Bas, hollandais, neerlandés, neerlandés Países Bajos, holandés, ...
47
Lisagall
Lisagall
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
48
Iris Van Brabant
Iris Van Brabant
Native in niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki
 		technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
49
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rosyjski Native in rosyjski, hiszpański Native in hiszpański
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
50
Mila Gomez
Mila Gomez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
 		ArrayPrawo: umowy, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne), Prawo: cła i podatki, ...
51
Axelle Gommers (X)
Axelle Gommers (X)
Native in niderlandzki 
 		English, Spanish, Dutch, technical texts, marketing, media, communication, anthropology, legal, medical, ...
52
Veronique Vandendriessche
Veronique Vandendriessche
Native in niderlandzki (Variant: Flemish) 
 		Tourism, manuals, IT, automotive industry, software user guides, websites, sports, ...
53
Fiona McBrien
Fiona McBrien
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki, angielski (Variant: British) Native in angielski
 		criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...
54
Willem Jan Gasille
Willem Jan Gasille
Native in niderlandzki 
 		english, spanish, dutch, subtitling, translator, software, commercial, legal
55
Yolanda Carati
Yolanda Carati
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) 
 		legal, financial, admininstrative, marketing, human resources, government, ngo's, general
56
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		computers, technology, software, localization
57
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in angielski 
 		spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
58
Rafael Lechner
Rafael Lechner
Native in hiszpański Native in hiszpański, niderlandzki Native in niderlandzki
 		Sworn translator, translator, interpreter, literary, literature, Dutch-Spanish, Spanish-Dutch, English-Spanish, English-Dutch, legal, ...
59
Mosaiques Translation
Mosaiques Translation
Native in francuski 
 		localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
60
Joel van Valkenhoef
Joel van Valkenhoef
Native in niderlandzki , angielski Native in angielski
 		Dutch, German, English, Spanish, Translation, Subtitles, Proofreading.


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

hiszpański > niderlandzki tłumaczy specjalizujących się w:

Prawo/patenty

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > niderlandzki freelance interpreters
niderlandzki to hiszpański freelance translators
niderlandzki to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.