Freelance translators » hiszpański > niderlandzki » Technika/inżynieria » Mechanika/inżynieria mechaniczna » Page 1

Below is a list of hiszpański > niderlandzki freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Mechanika/inżynieria mechaniczna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

46 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Evy Kenens
Evy Kenens
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
dutch, flemish, english, german, spanish, technical, engineering, IT, software, hardware, ...
2
Geert Rombaut
Geert Rombaut
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian) Native in niderlandzki, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in hiszpański
Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
3
Bea Geenen
Bea Geenen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Sinoloog, sinologie, sinologe, sinology, Nederlands, Engels, Duits, Chinees, Spaans, Europa, ...
4
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Native in francuski (Variant: Belgian) Native in francuski, niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki
spanish, french, dutch, flemish, english, legal, economic, engineering, automative, rescue, ...
5
Jan Van Den Bulcke
Jan Van Den Bulcke
Native in niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki
translator, interpreter, Spanish, Dutch, French, English, Portuguese, conference interpreting, conference interpreter, European Works Council, ...
6
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in niderlandzki (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
7
Marianne Reinen
Marianne Reinen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
translations into Dutch, from English, from German, from Spanish, vertaling naar het Nederlands, in het Nederlands, van Engels, van Duits, van Spaans
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayMedycyna: stomatologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy, ...
9
Atanas Business
Atanas Business
Native in flamandzki Native in flamandzki, niderlandzki Native in niderlandzki
ArrayPsychologia, Tkaniny/odzież/moda, Gotowanie/kulinaria, Medycyna: farmacja, ...
10
Sofie Janssens
Sofie Janssens
Native in niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki
technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Nicole Coesel
Nicole Coesel
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
13
Nathalie van Rijsbergen
Nathalie van Rijsbergen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
machines, manuels, technical texts, textes techniques, financial texts, textes financiers, medical texts (general), textes médicaux, mechanics, mechanical engineering, ...
14
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonezyjski (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in indonezyjski, angielski (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in angielski
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
15
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
16
Heureka GP
Heureka GP
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
ArrayMedycyna: farmacja, Medycyna (ogólne)
17
Fernando Vargas
Fernando Vargas
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, dutch, english, translator, translation, native, scientific, tourism, business, finance, ...
18
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angielski Native in angielski
ArrayMedycyna: kardiologia, Poezja i literatura, Medycyna: farmacja, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
19
Mena www.traduccionholandes.com
Mena www.traduccionholandes.com
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, hiszpański Native in hiszpański
Dutch, Nederlands, Spaans, Holandés, Neerlandés, automoción, automotive, technical, técnico, autotechniek, ...
20
Jeroen Clerinx
Jeroen Clerinx
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
dutch, spanish, english, translation, localization, website


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.