Freelance translators » hiszpański > francuski » Literatura/sztuka » Kino, film, TV, teatr » Page 1

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Kino, film, TV, teatr field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

184 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
2
Elena Rozas
Elena Rozas
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, French, translator, editor, proofreader, localization
3
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
4
Clara Chassany
Clara Chassany
Native in francuski Native in francuski, fiński Native in fiński
english, spanish, finnish, french, general, subtitling, humanities, art, marketing, tourism, ...
5
Damian Pulido Leboeuf
Damian Pulido Leboeuf
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
6
Carole Salas
Carole Salas
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
7
Acarabea
Acarabea
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
Array
8
Jude Kindt
Jude Kindt
Native in francuski (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian) Native in francuski
English, Anglais, Spanish, Espagnol, French, Français, Traduction, Editing/proofreading, Édition, Editing, ...
9
Simon Thépaut
Simon Thépaut
Native in francuski Native in francuski
english, french, translator, reviewing, editing, post-edition, translation, proofreading, subtitling, closed captioning, ...
10
Samuel Clarisse
Samuel Clarisse
Native in francuski (Variants: Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Canadian) Native in francuski
french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
11
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angielski (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in angielski
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
12
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
13
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in francuski Native in francuski, arabski Native in arabski
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
14
CoralieN
CoralieN
Native in francuski Native in francuski
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
15
Laora Briquet
Laora Briquet
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
french, france, english, chinese, mandarin, translation, transcreation, marketing, creative, communications, ...
16
Geneviève Ghenne
Geneviève Ghenne
Native in francuski Native in francuski
spanish, english, fench, marketing, belgian, medical, technical, HR, social, European, ...
17
Bastien Varin
Bastien Varin
Native in francuski Native in francuski
Array
18
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
19
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in portugalski Native in portugalski
Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
20
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francuski (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francuski, lingala Native in lingala, angielski (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in angielski, suahili Native in suahili
Array


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.