Freelance translators » hiszpański > francuski » Literatura/sztuka » Medycyna: opieka zdrowotna » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Renée Annabel W. Native in angielski (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
62	Sandra Bernadotte Native in francuski	France, Aquitaine, traduction, traducteur, traductrice, anglais, espagnol, français, traducteur technique, traduction technique, ...
63	Patricia Farant Native in francuski	clinical studies, pharmaceutical, medical, tools, technical, scientific, legal, contract, études cliniques, pharmaceutique, ...
64	Isabelle Derson Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
65	JH Trads Native in hiszpański , francuski	Translation, Proofreading, Editing, Language Instruction, Tutoring, Law, Business, Finance, Markets, Marketing, ...
66	micamasc Native in włoski , francuski (Variant: Standard-France)	ArrayTelekomunikacja, Motoryzacja/samochody, Tkaniny/odzież/moda, Komputery: oprogramowanie, ...
67	michele sangregorio Native in angielski , francuski	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
68	philippe vandevivere Native in francuski	french, spanish, english, dutch, sciences
69	Marie Christine Cramay Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
70	Maximetradu Native in francuski , angielski	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
71	Karen Riggio Native in francuski (Variant: Standard-France)	translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
72	Alfredo Gutierrez Native in hiszpański	Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
73	Malika El khadhri Native in arabski , francuski	french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
74	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in francuski	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
75	NATHALIE BOUJUT Native in francuski	France, French, Spanish, English, Portuguese, Italian, freelance, translator, financial translations, technical translations, ...
76	Yves Goethals Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France)	French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
77	Nathalie Beaudelot Native in francuski	French, English, education, general, correspondence, tourism, medical, technical, marketing, human resources, ...
78	Deonca Williams Native in angielski	ArrayMedycyna: kardiologia, Chemia, inżynieria chemiczna
79	Genevieve Tournebize Native in francuski , angielski	Spanish, English, French, Latin, Italian, literature, art, sciences, history, math, ...
80	Theodhora Blushi (X) Native in angielski (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.