Freelance translators » hiszpański > francuski » Literatura/sztuka » Transport, spedycja » Page 5

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Transport, spedycja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

174 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Noémie Bastide
Noémie Bastide
Native in francuski 
ArrayMedia/multimedia
82
Hugues Chaloin
Hugues Chaloin
Native in francuski (Variant: Standard-France) 
ERP, localization, software, training, e-learning, user guide, administrator guide, intranet, online help, light clients logiciels, ...
83
Charlyne VERRIER
Charlyne VERRIER
Native in francuski (Variant: Standard-France) 
french translator, english, italian, spanish, español, traductor francés, inglés, traducteur français, italien, italiano, ...
84
Catherine Antheunissens
Catherine Antheunissens
Native in francuski 
experienced, qualified, native French speaker, marketing, pharmaceutical marketing, pharma business, telecom, management, advertising, public relations, ...
85
MICE to see you
MICE to see you
Native in polski 
ArrayTkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Media/multimedia, Medycyna: kardiologia, ...
86
Mirabelle ENAM
Mirabelle ENAM
Native in angielski 
English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
87
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in hiszpański 
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
88
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, hiszpański (Variants: US, Latin American, Venezuelan) Native in hiszpański
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
89
Tim Oetjen
Tim Oetjen
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) 
french, english, spanish, translator, translation, freelance,
90
Maxime B.
Maxime B.
Native in francuski (Variant: Standard-France) 
french, english, translation, proofreading, editing, subtitling, desktop publishing, SEO, SAO, marketing, ...
91
Stéphanie Bellumat
Stéphanie Bellumat
Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
International Organizations, NGOs, Wines and spirits, Wine tourism, Advertising, Marketing, Public relations, Medical, Pharmaceutical, Cosmetics, ...
92
Dominique PAIN
Dominique PAIN
Native in francuski 
electronics, MICROELECTRONICS, corporate communication, corporate marketing, communication enterprise, marketing enterprise, electrical engineering, telecommunications, control, underwater acoustics, ...
93
siva perugu
siva perugu
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
94
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
95
Lucile Roze (X)
Lucile Roze (X)
Native in francuski (Variant: Standard-France) 
English, French, Interpreting,  Simultaneous, Consecutive,  Liaison,  Translation, Communication
96
Jean Charles CODINA
Jean Charles CODINA
Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss) Native in francuski, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American, Chilean, Guatemalan, Panamanian, Venezuelan, Canarian, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Argentine, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan) Native in hiszpański
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
97
Bradley Belinga
Bradley Belinga
Native in angielski , francuski Native in francuski
French, English, translation, localization, technology, motor-vehicle systems, law, in-vitro fertilization, pharmaceutical translation, constructions, ...
98
Carmen Cocina Arrieta
Carmen Cocina Arrieta
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
99
Maude Bond Lussier
Maude Bond Lussier
Native in francuski 
ArrayPsychologia, Architektura, Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, ...
100
Belinda Delaveau
Belinda Delaveau
Native in francuski 
french, français, anglais, english, espagnol, español, legal, juridique, juridico, economics, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.