Freelance translators » hiszpański > francuski » Nauki społeczne » Energia elektryczna/energetyka » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
142	Habib Mahammed Native in francuski	french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
143	Sebastien-Hervé Guehi Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
144	Madeleine Pérusse Native in francuski	development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
145	montse c. Native in kataloński (Variants: Central, Oriental) , hiszpański (Variant: Standard-Spain)	Traducción jurada, traduction assermentée, jurídico, derecho, contratos, estatutos, licitaciones, actas, certificados, escrituras, ...
146	Marc Cornelis Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
147	Carmen Cocina Arrieta Native in hiszpański	English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
148	FIDELE ROSINE NGOUE BIBOUM Native in francuski (Variants: Canadian, African, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, Cameroon) , angielski	Quality and reliability, Delivers on time, freelance translator, English to French, Translation English into French, French, Traduire anglais vers le français, IT translation, Website translation, Software Translation, ...
149	Marie-Christine Mattle Native in francuski	Array
150	Corinne Bon Native in francuski (Variant: Standard-France)	English to French translation, Spanish to French translation, English, French, Spanish, Native French, localization, transcreation, Transcription, Trados Studio, ...
151	Priscilliatrad Native in francuski	Array
152	Johan Defrance Native in francuski	derechos de autor

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.