Freelance translators » hiszpański > francuski » Nauki społeczne » Ezoteryka » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Val Native in francuski	Array
2	Giselle Unti Native in portugalski , francuski	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
3	Samantha Hoffmann Native in francuski	English, Spanish, French, Paris, France, medicine, neurology, urology, cardiology, oncology, ...
4	Sonia Koprivica Native in francuski (Variant: Standard-France)	Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
5	Anne-Leïla HADDAD Native in arabski , francuski	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
6	MarinaDucerteT Native in portugalski (Variant: European/Portugal) , francuski (Variant: Standard-France)	Array
7	Thierry LOTTE Native in francuski	Array
8	Marjorie Yerushalmi Native in francuski	Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
9	LauraPalmisano Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France)	french, localization, nutrition, communication, app, apps, post-editing, translation, lifestyle, food, ...
10	Kateryna Kryzhanovska Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) , francuski	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
11	Sandrine Weiand Native in niderlandzki	dutch, french, english, spanish, sworn translator, sworn interpreter
12	Anaïs Spagnut Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian)	French, English, Spanish, translation, subtitling
13	ANTONIO RODRIGUEZ Native in angielski (Variants: British, US) , hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
14	Etienne Muylle Wallace Native in niderlandzki , francuski	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
15	Stéphanie Bellumat Native in francuski (Variants: Canadian, Standard-France)	International Organizations, NGOs, Wines and spirits, Wine tourism, Advertising, Marketing, Public relations, Medical, Pharmaceutical, Cosmetics, ...
16	Zaida Machuca Inostroza Native in hiszpański	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
17	Johan Defrance Native in francuski	derechos de autor
18	Julia Skorupska Native in francuski , polski	Translation, Interpreting, Proofreading, French, Polish, English, Spanish
19	Borella Luca Native in francuski (Variant: Standard-France) , włoski (Variant: Lombard)	translations, Italian, French, English, freelancer, traductions, français, italien, anglais
20	Julia Ramanoelina Native in francuski	Array

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.