Freelance translators » hiszpański > francuski » Technika/inżynieria » Motoryzacja/samochody » Page 7

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

165 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Gaellebcn660 (X)
Gaellebcn660 (X)
Native in francuski Native in francuski
french italian english spanish catalan
122
Narcisa Rusu
Narcisa Rusu
Native in rumuński 
Spanish, English, French, Romanian, Medical, Pharmaceutical, Psychology, Human Resources, Technical/Engineering, Legal/Contracts, ...
123
Marijana Kozomara
Marijana Kozomara
Native in serbski 
ArrayZasoby ludzkie (HR), Kino, film, TV, teatr, Gotowanie/kulinaria, Muzyka, ...
124
lucile Mirande Bret
lucile Mirande Bret
Native in francuski (Variant: Standard-France) 
french, english, IT, Internet, e-Commerce, Internet of Things, automotive, cars, localization, technology, ...
125
Johan Defrance
Johan Defrance
Native in francuski Native in francuski
derechos de autor
126
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
ArraySport/fitness/rekreacja, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Organizacje/stosunki międzynarodowe, Historia, ...
127
Zees Trans
Zees Trans
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
translation, interpretation, persian, dari, urdu, panjabi, punjabi, pashto, pushto, english, ...
128
Marc Cornelis
Marc Cornelis
Native in niderlandzki (Variants: Belgian Dutch, Belgian, Flemish) 
dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
129
Andrea de Angelis
Andrea de Angelis
Native in włoski (Variants: Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco) 
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Zarządzanie, Zasoby ludzkie (HR), ...
130
ANA COELLO PASTOR
ANA COELLO PASTOR
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
spanish, interpreter, translator, proofreader, railway, legal, sworn, marketing, journalism, tourism, ...
131
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Swiss) Native in francuski
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
132
Emmanuelle GRANDCHAMP
Emmanuelle GRANDCHAMP
Native in francuski Native in francuski
japanese, spanish, english, french, telecommunications, computers, cosmetics, medicine, aeronautics
133
Floriane Cherronnet (X)
Floriane Cherronnet (X)
Native in francuski 
french, english, spanish, italian, technology, computer, software, writing, environment, food, ...
134
Christina Parente
Christina Parente
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
135
Ohan
Ohan
Native in arabski 
DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
136
Genevieve Tournebize
Genevieve Tournebize
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
Spanish, English, French, Latin, Italian, literature, art, sciences, history, math, ...
137
Sophie LECHNER
Sophie LECHNER
Native in francuski (Variants: Canadian, Standard-France, Luxembourgish, Swiss, Belgian) 
english to french, translation, proofreading, editing, translator, traduction, traducteur, anglais français, english to french translation, english to french translator, ...
138
Jean Eric
Jean Eric
Native in francuski 
Translator and Editor from English and Spanish into French specialized in marketing, financial, medical, legal, religion, technical, environment, army, MTPE, E-Commerce, ...
139
Luis Estrada
Luis Estrada
Native in francuski (Variant: Standard-France) 
English, French, Spanish
140
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in szwedzki Native in szwedzki, niemiecki Native in niemiecki
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.