Freelance translators » hiszpański > niemiecki » Medycyna » Komputery: systemy, sieci » Page 1

Below is a list of hiszpański > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Komputery: systemy, sieci field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

101 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
2
Ursula Blömken
Ursula Blömken
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
 		technical-engineering, electrical, electronic, engineering general,
3
eltrex
eltrex
Native in angielski (Variants: UK, US, British, French) Native in angielski, francuski (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss) Native in francuski
 		English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
4
Beatriz González
Beatriz González
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
5
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
 		EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
6
hispa
hispa
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
7
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
8
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
 		translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
9
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
10
Klaus Lauble
Klaus Lauble
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
11
Robert Eder
Robert Eder
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		patent translation, experience, translate, translation, translator, english, spanish, german, quality, reliability, ...
12
Thomas Pfann
Thomas Pfann
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		IT localization, software localisation, marketing, spiele, games, corporate, documentation, consumer electronics, tourism, SDL Studio, ...
13
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Array
14
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
15
BVC
BVC
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
16
Clemente Garcia
Clemente Garcia
Native in hiszpański Native in hiszpański, niemiecki Native in niemiecki
 		Array
17
ahartje
ahartje
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
 		automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
18
JovankaJM
JovankaJM
Native in macedoński Native in macedoński
 		Macedonian, English, German, translator
19
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
 		HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
20
heike1
heike1
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		French, Spanish, English to German Translator specialized in IT, Economics, Patents, Contracts, Finance, General Technical Texts Fair prices, Deadlines kept at all times


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > niemiecki freelance interpreters
niemiecki to hiszpański freelance translators
niemiecki to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.