Freelance translators » hiszpański > niemiecki » Inne » Kino, film, TV, teatr » Page 4

Below is a list of hiszpański > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Inne: Kino, film, TV, teatr field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

113 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in niemiecki Native in niemiecki
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
62
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francuski, angielski (Variants: British, South African, UK, US) Native in angielski
Array
63
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski, niemiecki Native in niemiecki
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
64
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
65
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in niemiecki Native in niemiecki
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
66
Thayenga
Thayenga
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Native German speaker, near-native English, English to German Translations, German to English Translations, Spanish to English Translations, Spanish to German Translations, specializing in poetry translations, specializing in literature translations, specializing in screenplay translations, specializing in general translations, ...
67
Magdalena Antosz
Magdalena Antosz
Native in polski 
Array
68
Johannes Mueller
Johannes Mueller
Native in niemiecki 
economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
69
Lisa Dangl
Lisa Dangl
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) 
German, psychology, translation, transcreation, literary translation
70
Monika Grabow
Monika Grabow
Native in niemiecki Native in niemiecki
beeidigte Diplom-Übersetzerin, Recht, Wirtschaft, erneuerbare Energien, Urkunden, Verträge, Tourismus, Ethnologie traductora licenciada y jurada, derecho, economía, ...
71
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in niderlandzki 
Array
72
Serena Hiller
Serena Hiller
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski, niemiecki (Variants: Austrian, Germany) Native in niemiecki
legal texts, travel and tourism, diplomas, certificates, CVs and affidavits, business and commerce, cooking and culinary
73
Marion Bennis
Marion Bennis
Native in niemiecki 
Array
74
Kerstin Drexler
Kerstin Drexler
Native in niemiecki 
English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...
75
Christiane Koschinski
Christiane Koschinski
Native in niemiecki (Variant: Germany) 
french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
76
Christine Schroeter
Christine Schroeter
Native in niemiecki 
My range of services includes translations, proofreading, editing, interpreting, consecutive, simultaneous, on set interpreting, technical, medical, marketing, ...
77
claudia klein martins
claudia klein martins
Native in niemiecki 
Array
78
Steffi Gaedeke
Steffi Gaedeke
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
english, french, german
79
Bithia Proriol
Bithia Proriol
Native in niemiecki Native in niemiecki
german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
80
Vittorio Ferretti
Vittorio Ferretti
Native in niemiecki Native in niemiecki, włoski Native in włoski
Array


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.