Freelance translators » hiszpański > niemiecki » Technika/inżynieria » Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna » Page 5

Below is a list of hiszpański > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

108 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
82
Fabian Deckwirth
Fabian Deckwirth
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
83
Monika Berger
Monika Berger
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
84
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
85
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in hiszpański (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine) Native in hiszpański
 		translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
86
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in niemiecki (Variant: Germany) 
 		german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
87
Elizabeth Latham
Elizabeth Latham
Native in niemiecki Native in niemiecki, bułgarski Native in bułgarski
 		German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
88
Ursula Blömken
Ursula Blömken
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
 		technical-engineering, electrical, electronic, engineering general,
89
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
 		Array
90
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rosyjski 
 		translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
91
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in francuski, angielski (Variants: US, British, South African, UK) Native in angielski
 		Array
92
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francuski 
 		Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
93
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in angielski (Variants: Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US) Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki, rosyjski Native in rosyjski
 		English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
94
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
 		yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
95
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in niemiecki 
 		Array
96
LinguaVox
LinguaVox
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
97
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in czeski (Variant: Standard-Czech) Native in czeski, niemiecki (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in niemiecki
 		English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
98
Dorothee Hofmann
Dorothee Hofmann
Native in niemiecki 
 		Array
99
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in niemiecki (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian) 
 		Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
100
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angielski (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in angielski, hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > niemiecki freelance interpreters
niemiecki to hiszpański freelance translators
niemiecki to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.