Freelance translators » hiszpański > włoski » Prawo/patenty » Sztuka, rękodzieło, malarstwo » Page 1

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Sztuka, rękodzieło, malarstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

100 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in włoski , węgierski Native in węgierski
 		Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
2
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in włoski Native in włoski, portugalski Native in portugalski
 		Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
3
Federica Capitani
Federica Capitani
Native in włoski Native in włoski
 		ArrayTurystyka i podróże, Kino, film, TV, teatr, Internet, e-handel, Marketing/badania rynku, ...
4
Giannina Spanu
Giannina Spanu
Native in włoski Native in włoski
 		English to Italian, French to Italian, Localization, Translation, Interpreting, Proofreading, Consecutive & Simultaneous Interpreting, Tourism, Business, Marketing, ...
5
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in włoski Native in włoski
 		ArrayKino, film, TV, teatr, Internet, e-handel, Reklama/public relations, Marketing/badania rynku, ...
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in arabski, angielski (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) Native in angielski
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in włoski Native in włoski
 		translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
8
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in włoski Native in włoski
 		italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
9
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in włoski (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in włoski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
 		User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
10
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in włoski Native in włoski
 		Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
11
Translakosmos
Translakosmos
Native in włoski Native in włoski
 		Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
12
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in włoski Native in włoski
 		translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
13
celiacheung85
celiacheung85
Native in chiński Native in chiński, angielski Native in angielski
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
14
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
15
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
16
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in włoski Native in włoski
 		Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
17
Chiara Tosatto
Chiara Tosatto
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
18
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
19
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in włoski Native in włoski
 		ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
20
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
 		Technical English-Russian translation, localization, trados,


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

hiszpański > włoski tłumaczy specjalizujących się w:

Prawo/patenty

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > włoski freelance interpreters
włoski to hiszpański freelance translators
włoski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.