Freelance translators » hiszpański > włoski » Prawo/patenty » Poligrafia » Page 1

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Poligrafia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

77 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in hiszpański Native in hiszpański
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
2
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
3
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayMateriały (plastik, ceramika itp.), Językoznawstwo, Chemia, inżynieria chemiczna, Astronomia i kosmos, ...
4
Mariangela Luisa Palazzi
Mariangela Luisa Palazzi
Native in włoski Native in włoski
Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
5
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in włoski Native in włoski
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
6
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, macedoński Native in macedoński
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
7
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in włoski Native in włoski, francuski Native in francuski
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
8
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in włoski , węgierski Native in węgierski
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
9
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in włoski Native in włoski
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
10
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in włoski Native in włoski
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
11
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in włoski Native in włoski
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
12
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in włoski Native in włoski
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Kosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria, Tkaniny/odzież/moda, ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in arabski, angielski (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in włoski Native in włoski, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
15
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in włoski Native in włoski
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
16
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in włoski Native in włoski
ArrayFotografia/grafika, Poligrafia, Architektura, Tkaniny/odzież/moda, ...
17
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in włoski Native in włoski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Slang, ...
18
Maria Grazia Gargano
Maria Grazia Gargano
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
19
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in włoski Native in włoski
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
20
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.