Freelance translators » hiszpański > włoski » Prawo/patenty » Medycyna: przyrządy » Page 3

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Medycyna: przyrządy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

119 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in włoski Native in włoski
 		english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
42
Maria Laura Colella
Maria Laura Colella
Native in włoski Native in włoski
 		Italian, French, Spanish, English, German, medical, health, localization, interpreter
43
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in włoski Native in włoski
 		traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
44
Victoria Franco
Victoria Franco
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Spanish, English, Medical, Interpretation, Translator, Portuguese, Sales comission, Sales, Marketing, Medical Tourism, ...
45
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in włoski Native in włoski
 		traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
46
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in włoski Native in włoski
 		Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
47
Translakosmos
Translakosmos
Native in włoski Native in włoski
 		Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
48
Maria Francesca Gangemi
Maria Francesca Gangemi
Native in włoski Native in włoski
 		Clothing, fashion, medical instruments, computer, software, hardware, medicine, cardiology, psychology
49
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoński (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in angielski
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
50
Christina Green
Christina Green
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
51
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
52
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in włoski Native in włoski
 		2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
53
Loredana Stefanelli
Loredana Stefanelli
Native in włoski Native in włoski
 		traduzione, turismo, manuali tecnici, agricoltura, localizzazione software, puntualità, consegne rapide
54
Valentina LG
Valentina LG
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
55
Luisa Fiorini
Luisa Fiorini
Native in włoski Native in włoski
 		law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
56
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angielski (Variants: UK, British, US) Native in angielski
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
57
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
58
Nicola Rizzo
Nicola Rizzo
Native in włoski Native in włoski
 		italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
59
Federica Aina
Federica Aina
Native in włoski (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in włoski
 		italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
60
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

hiszpański > włoski tłumaczy specjalizujących się w:

Prawo/patenty

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > włoski freelance interpreters
włoski to hiszpański freelance translators
włoski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.