Freelance translators » hiszpański > włoski » Prawo/patenty » Psychologia » Page 3

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Psychologia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

96 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Davide Cavanna
Davide Cavanna
Native in włoski (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
interprete italiano tedesco, interprete italiano francese, interprete italiano inglese, German Italian interpreter, French Italian interpreter, English Italian interpreter, interprète français italien, interprète allemand italien, interprète anglais italien, Dolmetscher Deutsch Italienisch, ...
42
Adelina Rossano
Adelina Rossano
Native in włoski Native in włoski
translation, english, spanish, legal translation, business translation, marketing translation, technical translation, scientific translation, italian, french, ...
43
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in włoski 
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
44
Valeria Morley
Valeria Morley
Native in angielski Native in angielski, włoski Native in włoski
Italian, English, Spanish, medical, pharmaceutical, translation, translator, native, native speaker, art, ...
45
David Bonnano
David Bonnano
Native in włoski Native in włoski
Literature, poetry, tourism, travel, politics, religion, philosophy, society, communication, arts, ...
46
Luca Gentili
Luca Gentili
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) 
English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, Literature, Computer, Psychology, Social sciences, Maths, Physics, Statistics, ...
47
Chiara Bertelli
Chiara Bertelli
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) 
Inglese, Spagnolo, Italiano, Fashion, Moda, Lusso, Luxury, Make-up, Cosmetics, Cosmetici, ...
48
Maria Clara Canzani
Maria Clara Canzani
Native in hiszpański 
medicina, biología, bioquímica, química, software, hardware, técnica, ciencia, industria, comercio, ...
49
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in niemiecki 
ArrayPsychologia, Medycyna (ogólne), Medycyna: farmacja, Medycyna: stomatologia, ...
50
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, włoski (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in włoski
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
51
Lucia Montanari
Lucia Montanari
Native in włoski (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Roman / Romanesco, Marchigiano) 
SEO translator, traduttore SEO, english italian seo translator, traduttore seo italiano inglese, marketing translator, web content translator, traduttore web content, spanish italian seo translator, tourism seo translator, web content translation, ...
52
chiara mancini
chiara mancini
Native in włoski 
ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Folklor, Językoznawstwo, ...
53
Valentina Del Maestro
Valentina Del Maestro
Native in włoski Native in włoski
Education, e-learning, legal, engineering and mechanics, technical texts and documents, call for proposals, social media apps, new technologies, multimedia devices, tourism, ...
54
Giulia Onori
Giulia Onori
Native in angielski (Variants: British, UK, US) 
medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
55
Patrizia Minervini
Patrizia Minervini
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
traduzioni portoghese, traduzioni tecniche, traduzioni legali, manualistica, libretti di istruzioni, articoli, recensioni, documenti, siti web, cataloghi, ...
56
Alessandro DI LELIO
Alessandro DI LELIO
Native in włoski 
Italian, IT, tourism, finance, literature, art, french, english, technology, economy, ...
57
Gabriella Ferrante
Gabriella Ferrante
Native in włoski 
italian, translation, project management, subtitles, SEO, medical, IT, marketing
58
Rafael Andrei Doros
Rafael Andrei Doros
Native in włoski 
English Spanish Italian Technology Localization Novels Novelas Academic texts
59
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
60
Giusy Nardelli
Giusy Nardelli
Native in włoski 
polish to italian translator, english to italian translator, medical translator, sworn translation, official translation, certified translation, websites, e-commerce, education, MTPE, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.