Freelance translators » hiszpański > włoski » Technika/inżynieria » Kino, film, TV, teatr » Page 1

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Kino, film, TV, teatr field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

153 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
 		italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
2
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angielski (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK) Native in angielski
 		italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
3
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in angielski Native in angielski, włoski Native in włoski
 		Array
4
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in włoski Native in włoski
 		bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
5
Federica Aina
Federica Aina
Native in włoski (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in włoski
 		italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
6
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in włoski (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in włoski
 		Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
7
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in włoski Native in włoski
 		italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
8
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in włoski (Variants: Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano) Native in włoski
 		Array
9
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
10
celiacheung85
celiacheung85
Native in chiński Native in chiński, angielski Native in angielski
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
11
Hunter Holguin
Hunter Holguin
Native in angielski Native in angielski
 		Array
12
Mariangela Luisa Palazzi
Mariangela Luisa Palazzi
Native in włoski Native in włoski
 		Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
13
Barbara Turitto
Barbara Turitto
Native in włoski Native in włoski
 		translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
14
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in włoski Native in włoski
 		Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
15
Francesca Marrucci
Francesca Marrucci
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		italian, journalism, tourism, literature, novel, english, graphic novel, article, reportage, dossier, ...
16
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in włoski (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) Native in włoski
 		translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
17
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in włoski Native in włoski
 		Array
18
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in francuski, lingala Native in lingala, angielski (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in angielski, suahili Native in suahili
 		Array
19
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
 		Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
20
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > włoski freelance interpreters
włoski to hiszpański freelance translators
włoski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.