Freelance translators » hiszpański > włoski » Technika/inżynieria » Edukacja/pedagogika » Page 1

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Edukacja/pedagogika field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

160 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
2
Maria Grazia Gargano
Maria Grazia Gargano
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
3
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in włoski Native in włoski
 		Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
4
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in włoski Native in włoski
 		translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
5
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in włoski Native in włoski
 		EderTraduzioni, Eder, EderTrad
6
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
7
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
8
Acarabea
Acarabea
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
 		Array
9
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
10
Cristina Buffa
Cristina Buffa
Native in włoski Native in włoski
 		Italian, italiano, español, Spanish, inglés, English, medicina, Medicine, Pharma, Farmaceutica, ...
11
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
12
Emőke Fejér
Emőke Fejér
Native in węgierski (Variants: Transylvania, Hungary) Native in węgierski
 		Array
13
Daria Valentini
Daria Valentini
Native in włoski Native in włoski
 		certificates, vital records, divorce, legal, diploma, transcript, subtitles,
14
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in włoski Native in włoski
 		english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
15
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in arabski, angielski (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) Native in angielski
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in włoski Native in włoski
 		Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
17
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in włoski Native in włoski
 		sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
18
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in włoski Native in włoski
 		English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
19
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
20
Elvira Bianco
Elvira Bianco
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
 		Human translation service, English, Italian, Spanish.


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > włoski freelance interpreters
włoski to hiszpański freelance translators
włoski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.