Freelance translators » hiszpański > włoski » Technika/inżynieria » Inżynieria przemysłowa » Page 1

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Inżynieria przemysłowa field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

109 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
2
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
3
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in włoski Native in włoski
 		TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
4
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in włoski Native in włoski
 		english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
5
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in włoski Native in włoski
 		medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
6
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
7
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Array
8
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in włoski
 		ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
9
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
10
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in włoski
 		Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
11
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in włoski Native in włoski
 		freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
12
IDI
IDI
Native in albański Native in albański, angielski Native in angielski
 		Array
13
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in włoski (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in włoski
 		interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
14
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in francuski, włoski (Variants: Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese) Native in włoski
 		English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
15
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in włoski Native in włoski
 		Array
16
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in angielski Native in angielski, włoski Native in włoski
 		Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
17
Translakosmos
Translakosmos
Native in włoski Native in włoski
 		Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
18
servtech
servtech
Native in rumuński (Variant: Transylvanian) Native in rumuński, włoski (Variant: Genoese) Native in włoski
 		science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
19
selene valentini
selene valentini
Native in włoski Native in włoski
 		Array
20
Lorenzo Mataloni
Lorenzo Mataloni
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		Lorenzo Mataloni, Specialist Translator, Post-Editor, Engineering, Military, Defense, Freelance Translator, Technical Translation, English to Italian, German to Italian, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > włoski freelance interpreters
włoski to hiszpański freelance translators
włoski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.