Freelance translators » hiszpański > włoski » Technika/inżynieria » Inżynieria przemysłowa » Page 3

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Inżynieria przemysłowa field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

98 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
42
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in włoski Native in włoski
 		localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
43
celiacheung85
celiacheung85
Native in chiński Native in chiński, angielski Native in angielski
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
44
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
 		Array
45
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in włoski Native in włoski
 		Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
46
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in włoski Native in włoski
 		Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
47
Marta Parisi
Marta Parisi
Native in włoski Native in włoski
 		italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
48
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francuski, lingala Native in lingala, angielski (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in angielski, suahili Native in suahili
 		Array
49
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in włoski Native in włoski
 		Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
50
Giacomo Falconi
Giacomo Falconi
Native in włoski Native in włoski
 		servizi di traduzione, translation services, traduttore, translator, translation, localization, IT, Italian, English, traduzioni, ...
51
Hernán Stefani
Hernán Stefani
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Rioplatense, Paraguayan, Uruguayan) Native in hiszpański, angielski (Variants: British, US South, US, Canadian) Native in angielski, włoski Native in włoski
 		Array
52
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in włoski
 		translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
53
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in włoski Native in włoski
 		novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
54
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in włoski Native in włoski
 		traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
55
northspeech
northspeech
Native in islandzki Native in islandzki, niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in niemiecki, norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
56
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
 		general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
57
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in włoski Native in włoski
 		TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
58
B. Services
B. Services
Native in włoski Native in włoski
 		traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
59
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
60
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
 		Technical English-Russian translation, localization, trados,


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > włoski freelance interpreters
włoski to hiszpański freelance translators
włoski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.