Freelance translators » hiszpański > portugalski » Marketing » Gotowanie/kulinaria » Page 1

Below is a list of hiszpański > portugalski freelance translators specializing in translations in the Marketing: Gotowanie/kulinaria field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

191 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski, niemiecki Native in niemiecki
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
2
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
Technical freelance translator
3
Katia Perry
Katia Perry
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
chemistry, pharmaceuticals, natural products, nuclear magnetic resonance, pharmaceutical protocols, spectroscopy, food, dairy, phytochemistry, medicine, ...
4
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in portugalski (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in portugalski
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American) Native in hiszpański
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
7
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in portugalski (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) , hiszpański (Variants: Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Chilean) Native in hiszpański
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
8
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in hiszpański Native in hiszpański
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
9
GoTrans
GoTrans
Native in angielski Native in angielski
MT
10
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in hiszpański (Variants: Colombian, Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
11
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugalski (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski, angielski (Variants: US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African) Native in angielski
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
12
Vanessa Santos
Vanessa Santos
Native in francuski Native in francuski, portugalski Native in portugalski
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
13
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
14
Gil Costa
Gil Costa
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
15
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
16
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
17
Maria João Ivo
Maria João Ivo
Native in portugalski Native in portugalski
tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
18
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
19
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Array
20
Vasco Batalha
Vasco Batalha
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.