Freelance translators » hiszpański > rosyjski » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of hiszpański > rosyjski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

51 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sergey Skvortsov
Sergey Skvortsov
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
2
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in rosyjski Native in rosyjski
 		с испанског на русский
3
RuTranslation
RuTranslation
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
4
TradRus
TradRus
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
5
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in arabski, angielski (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in angielski
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in rosyjski Native in rosyjski, niemiecki Native in niemiecki
 		technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
8
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in rosyjski (Variants: Standard-Russia, Standard-Kazakhstan, Standard-Latvia) Native in rosyjski
 		English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
9
Ekaterina Guerbek
Ekaterina Guerbek
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		advertising, alta costura, anglais, anglais vers russe, anglais>russe, anglais-russe, annonce, aplicación móvil, app, application mobile, ...
10
Elena BRIOLLET
Elena BRIOLLET
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		ArrayArchitektura, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Poezja i literatura, ...
11
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
12
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
 		traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
13
Elene P.
Elene P.
Native in gruziński Native in gruziński, rosyjski Native in rosyjski
 		Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
14
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
 		agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
15
Yuliia Behen (nee Herus)
Yuliia Behen (nee Herus)
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, angielski (Variants: British, US, UK) Native in angielski
 		medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
16
Marina Vergara
Marina Vergara
Native in czeski Native in czeski, rosyjski Native in rosyjski
 		traductor, intérprete, checo, ruso, espaňol, переводчик, русский, чешский, испанский, překladatel, ...
17
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
18
Maya Shvartsman
Maya Shvartsman
Native in rosyjski Native in rosyjski
 		ArrayPoezja i literatura, Folklor
19
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
 		Technical English-Russian translation, localization, trados,
20
Julia Makoushina
Julia Makoushina
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

hiszpański > rosyjski tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > rosyjski freelance interpreters
rosyjski to hiszpański freelance translators
rosyjski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.