Freelance translators » szwedzki > angielski » Medycyna » Medycyna (ogólne) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Amanda Medina Native in szwedzki , angielski	English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
62	Maria Dalby Native in szwedzki , angielski (Variant: British)	Swedish, English, medical, pharmaceutical, translation
63	Stephanie Sewell Native in angielski	Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
64	Nota Bene Team Native in polski , ukraiński	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
65	Irmeli Kuehnel Native in fiński (Variant: Standard-Finland)	Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
66	Johanna Liljenzin Native in szwedzki	British English, legal, law, marketing, PR, drafting text for websites, jolianna, jolianna communications
67	Anders Ericsson Native in szwedzki	ArrayIT (technologia informacyjna), Komputery (ogólne), Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, ...
68	Stephen Mason Native in angielski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Medycyna: kardiologia, Elektronika, Inżynieria (ogólne), ...
69	egj_translation Native in szwedzki	medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, swedish, english, french, norwegian, danish, ...
70	Rosica Dimitrova Native in bułgarski	Maximum efficiency
71	Helen Young Native in szwedzki	Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
72	LinguaVestra Native in angielski , francuski	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
73	Emilie Begin Native in angielski , francuski	Norwegian, Swedish, Danish, French, English, Canadian French, UK English, medical, clinical, trials, ...
74	Erik Macki Native in angielski (Variant: US)	birth, death, marriage, marriage certificate, birth certificate, death certificate, divorce, ruling, court, patent, ...
75	Kathy Saranpa Native in angielski	PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical, ...
76	Tim van den Oudenhoven Native in flamandzki , niderlandzki	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
77	Erik Wallace Native in norweski (Variant: Bokmål) , angielski (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
78	Kickwords Limited Native in angielski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
79	Siw Shauni Hauger Native in norweski (bokmal)	Norwegian, English, translation, proofreading
80	Lucia Mossberg Native in hiszpański	spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.